___________________________In die Nacht_____________________________________________________________
______Les jumeaux Kaulitz traversent une passe difficile. La maladie et l'amour sont deux choses bien distinctes, qui peuvent pourtant
______se retrouver. Tom cache un secret. Un secret de la plus haute importance. Quelque chose à côté de quoi Bill ne pouvait passer,
______car le c½ur de Tom ne lui est pas inconnu. Pas de Happy End, mais ce One Shot était mon premier.
____________________One try, once, and it's ending____________________________________________________
______Tokio Hotel a un succès fou. Mais personne ne sait ce quel est l'état d'esprit de son leader. Bill se meurt d'amour pour son propre
______frère. Complètement névrosé à cause de cet amour, il décide de se noyer dans l'alcool à une soirée, alors que Tom semblait bien
______décidé à se taper quelques filles. Mais, en bon frère jumeau, celui-ci s'aperçoit qu'il y a un problème et l'emmène s'expliquer ...
______dans sa chambre.
_________________________Qui sommes nous ?_________________________________________________________
______Tom stresse totalement pour son entretien d'embauche. Pressé, il prend l'ascenseur. Malheureusement celui-ci tombe en panne.
______Il tente de se calmer, quand il s'aperçoit qu'il n'est en fait ... pas seul à l'intérieur. Une jeune fille brune l'accompagne, et en plus
______de ça, elle est claustrophobe. Jolie voix un peu grave, n'est-ce pas ?
__________________________Je saigne encore__________________________________________________________
______Être fan de Tokio Hotel, c'est toute une histoire. Retrouver son idole, son amour, la seule personne qu'on est sûre d'avoir jamais
______aimé, dans les bras d'un autre ... c'est différent. Comment prendre la situation ? Que faire quand les amants vous regarde
______comme si vous étiez celle qui allait détruire leur vie ?
_________________________Sterblicher Sturz___________________________________________________________
______Un accident. Un stupide accident qui fait comme, tomber une vie par dessus bord. Perdre l'être qui partage sa vie depuis le
______début, c'est mourir une première fois. Son double, sa moitié. Bill l'a perdu en quelques secondes à peine, il avait disparu dans un
______grand trou noir. L'ambulance résonnait au loin, mais il était déjà trop tard.
______________________Ich liebe mein Daumen________________________________________________________
______Encore un concert bien réussi pour les Tokio Hotel. Il est temps de se reposer jusqu'au prochain désormais, et quoi de mieux
______qu'une petite soirée entre frères ? Dans l'intimité de sa couchette, Bill se laisse aller avec son grand frère, et ses petites manies
______lui reviennent.
__________________And if everything was different ?_________________________________________________
______Je suis sarcastique et absolument hypocrite. Je raconte ma vie. Mais pas n'importe laquelle. Car ma vie n'est plus ce qu'elle
______était. Et si tout était différent ? Si les jumeaux Kaulitz n'avaient pas réussi, ni rencontré Gustav & Georg ? Et si je vous disais
______que ces putains de jumeaux stupides étaient dans ma classe au lycée, me croiriez-vous ?
______________________________Hysteria_______________________________________________________
______Les créatures du mal existent-elles ? Lorsqu'on pose cette question à un passant dans la rue, il vous dira certainement que ce
______n'est pas le cas. En revanche, quand la nuit tombe, que les habitants rentrent chez eux, que la solitude se fait pesante ... dira-
______t-on toujours la même chose ? Pas sûr. En tout cas, Tom ne dirait jamais ça. Il sait qu'elles existent, car il a vécu la plus
______traumatisante expérience de sa vie. Elle restera gravée à jamais en lui ... (attention trash/gore sur les bords !).
_______________________It's too late to apologize______________________________________________________
______Une erreur, un adultère et une chute. Il l'a trompé lors d'une soirée trop arrosée. Oui il a trompé son frère, l'amour de sa vie. Il
______n'a aucune idée de ce qui lui arrive en ce moment, et ne pense qu'à une chose : se punir. Il le mérite, après tout, c'est sa faute. Il
______est trop tard pour se faire pardonner. Son amour l'a chassé, il doit donc quitter ce monde, car sans lui, il ne peut vivre.
__________________________Before I go under__________________________________________________________
______Avant que je n'aille en dessous. Le titre résume bien l'histoire. Bill est malade, il a chopé cette saloperie de virus qui tue aussi
______lentement que douloureusement. Alors que lui et Tom étaient en froid, ils se réconcilient. Mais pour combien
______de temps ? Combien de temps reste-t-il à Bill pour vivre ?
_______________________Sex, Drugs & Rock'n'Rolls_____________________________________________________
______La vie de Tom ne fut un rêve que jusqu'à ses dix-sept ans. Le jour où il appris qu'il était père fut le plus troublant. Lui qui ne se
______voyait jamais avoir d'enfants ... Obligé de rester avec elle, cette fille qui avait gâché sa vie, pour conserver les apparences et
______son rôle de guitariste. Plus le dragueur, seulement, le papa aimant et le copain parfait. J'ai dit copain ? Je voulais dire mari. La
______vie nous réserve de belles et d'atroces surprises. Personne n'aurait craché sur cette fille pourtant, elle était belle et gentille.
______Envie de la protéger en la regardant simplement. Mais le c½ur de Tom était déjà pris. Et désormais brisé.
___________________________La Rançon de la Perfection__________________________________________________
______Bill est un jeune garçon de 15 ans, beau, gentil, généreux, doué. Il a tout pour lui. Tellement, que tous l'admirent ou ... le jalou-
______sent. Y compris son propre grand frère, Georg. De deux ans plus âgé, il passe son temps à lui faire des crasses, toutes plus
______méchantes les unes que les autres. Désespéré, Bill ne sait plus quoi faire. D'autant plus qu'il n'a aucune haine envers son frère, et
______qu'il serait presque tenté de paraître moins beau, moins doué, tout ce qu'il souhaite, juste pour que cette haine stoppe enfin.
______Mais Bill n'est pas seul. Son deuxième grand frère, Tom d'un an plus âgé, s'aperçoit finalement de son petit manège et vient à son
______secours, le consolant, et le sauvant des méchancetés de Georg. Leur complicité se renforce. Peut-être même un peu trop ...
_________________________________Black & White___________________________________________
______Qu'y a-t-il après la mort ? Une question que personne ne réussit à élucider de son vivant n'est-ce pas ? Bill et Tom, fameux jeunes
______garçons membres d'un groupe de Rock, profitent de leur soirée pour se décontracter au maximum ... et qu'y a-t-il de mieux
______que la drogue pour le faire ? Rien ! Demandez-leur. Néanmoins, une bêtise est si vite arrivée que les deux jeunes frères ne
______vont pas tarder à connaitre la réponse à la question existentielle posée précédemment ...
_____________________________Stockholm Syndrome_______________________________________________
______Sa vie se résume à une seule et unique personne : Lui. Un grand garçon aux traits fins, qui passe son temps libre à s'occuper de
______lui, le chouchouter et l'aimer. N'est-ce pas merveilleux ? Il est tellement heureux entre ses bras. Quand il l'embrasse, le caresse,
______lui fait l'amour ... sa vie est tellement belle ! Et puis, quand il part travailler, il reste dans sa chambre, elle-même cachée comme
______une pièce secrète, que personne ne doit découvrir. Il y reste sagement, pieds et mains liées, yeux bandés. Mais qu'importe, il
______peut attendre. Il sait que son amour reviendra prendre soin de lui, dès qu'il sera rentré du travail.
_______________________________Høyeres & Svaks_____________________________________________________________________
______Dans un monde parallèle ou le destin est décidé dès la naissance, deux meilleurs amis attendent leurs dix-huit ans. A cet âge enfin
______ils sauront, comme tous ceux qui sont passés avant eux, ce qu'ils deviendront, et ce qui régira leur vie future. Mais voilà, Tom
______sait déjà ce qui l'attend. Un destin de faible. Une vie de soumission. Qui voudrait de ça ? Pas lui, c'est certain. Lui qui aime diri-
______ger sa vie comme bon lui semble, va devoir se plier aux ordres et au bon vouloir de tous ces êtres méprisables aux yeux verts ...
____________________________________Vampyr________________________________________________________________________
______Un "je t'aime" peut n'avoir aucun sens aux yeux de ces créatures. En une nuit, Tom a vu sa vie basculer du tout au tout. Lui qui
______pensait encore vainement aux solutions d'une fuite, pour vivre son amour interdit, n'en a désormais plus rien à faire. Pendant
______quelques secondes, il a refusé sa nouvelle condition. De tout son c½ur. Et puis celui-ci s'est arrêté de battre et ses sentiments se
______sont fait la malle. Aujourd'hui Tom 'vit' pour deux choses : tuer, et boire du sang. Enfin, aussi pour un petit parasite qui n'avait
______pas lieu d'être ...
_______________________________L'Amour est Rose__________________________________________________________________
______La vie est sombre, noire et terrifiante. Comment faire un pas sans savoir où l'on met les pieds ? Comment accorder sa confiance
______à des gens qu'on ne voit pas ? Comment vivre, tout simplement ... ? Tom se sent si mal, s'enfermant lui-même dans la catégorie
______des faibles et des incapables. Que pourrait-il faire de sa vie ? Jouer de la musique, certes. Mais qui voudra de lui ? Quelle fille
______l'approchera tout en sachant le nombre de concessions qu'elle devra faire pour lui ? Aucune. Mais, qui a parlé de filles ...
________________________________Coup de Crayon_________________________________________________________________
______Le dessin, c'est une passion qui est devenue un véritable échappatoire pour ce jeune garçon en mal d'amour. Pourtant très
______amical et avenant, Bill a du mal ouvrir son coeur aux filles avec lesquelles il sort. Sa passion le suit, voit sa sexualité changer de
______bord, et sa liaison fraternelle prendre un autre tournant. N'y tenant plus, elle se révèle aux yeux de celui qui n'aurait pourtant
______jamais du être au courant ...
